TCF (0.10.0): document the autofailover options

[xuniq]

Product: TCF
Since: 0.10.0
Root document: https://www.tarantool.io/ru/clustersfederation/doc/latest/references/
SME: @ DifferentialOrange @ oleg-jukovec @ themilchenko
Dev tickets:

• https://jira.vk.team/browse/TNTP-189

Details

Нужно описать в справочнике параметры автоматического переключения состояний кластеров active-passive (см. тикет в jira).