[Epic] TDB (IPROTO): release 2.3.0

[xuniq]

This epic includes tickets for the upcoming 2.3.0 release.

Dev epic for 2.3.0 release: https://jira.vk.team/browse/PRODUCTS-1369
SME: @ a1div0 @ Galiev-Ruslan @ Satbek @ mooncfrat2019
Release date: To be decided (отложен) Q3'25?

Total estimation: 8

Details

• [2.x] TDB (IPROTO): what's new 2.3.0 #4979
• [2.x] TDB (IPROTO): close a session when there is no user activity #5052
• [2.x] TDB (IPROTO): authentication via LDAP(S) when logging into a Tarantool instance #5051
• [2.x] TDB (iproto): версионирование #5198
• [2.x] TDB (iproto): recommendations for space:upgrade() #5201