Integrate CAT system

[lastoCHka42]

Set up Weblate:

• Set up the Weblate self-hosting on the VM
• Set up access to Weblate with the link (i.e. cat-doc.tarantool.io)
• Set up CI to push new files to translate from repo to Weblate
  • Generate *.pot files
  • Make CI workflow to update *.pot files
  • Make CI or Weblate webhook to browse updated *.pot files to Weblate
• Set up workflow to push translated files to the repo
• Add Weblate to Zabbix monitoring

[lastoCHka42]

С нашей стороны всё готово к использованию - сервис поднят, работает, интегрирован с GitHub, проверен. Сможем настроить на целевую ветку - 3.0 - только после того, как она станет latest. Таким образом, задачу можно считать выполненной, настройка для целевой ветки будет выполнена в порядке опреационки после закрытия задачи #3719