Please provide documentation on how to attach custom tools which are not translation of FastAPI endpoints to the FastApiMCP mcp server