[Translator] Parent locales are not implemented (yet)

[mkrauser]

I guess the ux-translator should behave like symfony. I notices that fallback-locales are not implemented yet:

see https://symfony.com/doc/current/translation.html#fallback-translation-locales

[smnandre]

Strictly speaking, fallback locales are implemented:

ux/src/Translator/src/TranslationsDumper.php

Line 177 in 03a85b5

private function getLocaleFallbacks(MessageCatalogueInterface ...$catalogues): array

But I imagine you are refering to the parent locale system ? (en_GB -> en)

I don't think this is something implemented right now (@maelanleborgne correct me if i'm wrong)

Would you like to work on this feature @mkrauser ?

[Kocal]

Hi, maybe I did things wrong when implementing them, but they should be there:

• https://github.com/symfony/ux/blob/2.x/src/Translator/assets/src/translator.ts#L135C11-L162
• tests: https://github.com/symfony/ux/blob/2.x/src/Translator/assets/test/translator.test.ts#L412-L463

WDYM when saying "I notices that fallback-locales are not implemented yet", do you have some code to share with us?

[mkrauser]

Hey,

we are using german ("de") as our main (and fallback) language and some message are "translated" to austria "de_AT".
In PHP the fallback from "de_AT" to "de" works. In the ux-translator not. So I guess it is like @smnandre suspected:

But I imagine you are refering to the parent locale system ? (en_GB -> en)

I did not check the ux-code, I just suspected it was not implemented yet. Sorry for the confusion.

[mkrauser]

Would you like to work on this feature @mkrauser ?

Yes, I would love to do that. But I'll be on vacation soon so it'll take a couple of weeks

[carsonbot]

Thank you for this suggestion.
There has not been a lot of activity here for a while. Would you still like to see this feature?
Every feature is developed by the community.
Perhaps someone would like to try?
You can read how to contribute to get started.

[carsonbot]

Friendly reminder that this issue exists. If I don't hear anything I'll close this.

[carsonbot]

Hey,

I didn't hear anything so I'm going to close it. Feel free to comment if this is still relevant, I can always reopen!