[Console] Support iterable in some methods

[javiereguiluz]

Very useful if you just want to print something from a generator. Using array requires everything in memory. Lets make use of the new iterable type.

• Normal output: [Console] add support for iterable in output symfony#26847
• SymfonyStyle output: [Console] Support iterable in SymfonyStyle::write/writeln symfony#26863

[javiereguiluz]

Fixed by #9776.