[2.6] Change empty_value to placeholder

[wouterj]

As of 2.6, the empty_value option is deprecated and placeholder should be used instead.

Refs symfony/symfony#12003

[webmozart]

Thanks for creating this ticket @wouterj!