[Dragon 1] Remove levy references

[dgarcia360]

Remove levy references from code (e.g. MosaicProperties) since it will be dropped from the catapult-server code https://github.com/nemtech/catapult-server/issues/37

[dgarcia360]

Although it is planned for dragon II, it should be fine to drop levies support right now since it's not working right now.