Add quality slider to comparison screen

[swissspidy]

This way you can have a Squoosh-like interface for comparing new vs old, making it easier to reduce quality as much as possible.

Could be hidden behind an "Advanced" toggle/preference or so.