Bump the github-actions group with 2 updates (#842)

Bumps the github-actions group with 2 updates: [dependabot/fetch-metadata](https://github.com/dependabot/fetch-metadata) and [codecov/codecov-action](https://github.com/codecov/codecov-action).


Updates `dependabot/fetch-metadata` from 2.2.0 to 2.3.0
- [Release notes](https://github.com/dependabot/fetch-metadata/releases)
- [Commits](dependabot/fetch-metadata@dbb049a...d7267f6)

Updates `codecov/codecov-action` from 5.1.2 to 5.3.1
- [Release notes](https://github.com/codecov/codecov-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/codecov/codecov-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](codecov/codecov-action@v5.1.2...v5.3.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: dependabot/fetch-metadata
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: codecov/codecov-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/auto-merge.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
         steps:
             - name: Dependabot metadata
               id: metadata
-              uses: dependabot/fetch-metadata@dbb049abf0d677abbd7f7eee0375145b417fdd34 # v2.2.0
+              uses: dependabot/fetch-metadata@d7267f607e9d3fb96fc2fbe83e0af444713e90b7 # v2.3.0
               with:
                   github-token: ${{ secrets.WORKFLOWS_TOKEN }}
 

.github/workflows/e2e-tests.yml

@@ -103,7 +103,7 @@ jobs:
                   COLLECT_COVERAGE: ${{ matrix.wp == 'latest' }}
 
             - name: Upload code coverage report
-              uses: codecov/codecov-action@v5.1.2
+              uses: codecov/codecov-action@v5.3.1
               with:
                   file: artifacts/e2e-coverage/coverage/codecov.json
                   flags: e2e

.github/workflows/lint-and-test.yml

@@ -119,7 +119,7 @@ jobs:
               run: npm run test:unit -- --collectCoverage
 
             - name: Upload code coverage report
-              uses: codecov/codecov-action@v5.1.2
+              uses: codecov/codecov-action@v5.3.1
               with:
                   file: artifacts/logs/lcov.info
                   flags: js
@@ -226,15 +226,15 @@ jobs:
               if: ${{ matrix.coverage }}
 
             - name: Upload code coverage report
-              uses: codecov/codecov-action@v5.1.2
+              uses: codecov/codecov-action@v5.3.1
               with:
                   file: artifacts/coverage.xml
                   flags: default
                   token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
               if: ${{ matrix.coverage }}
 
             - name: Upload code coverage report
-              uses: codecov/codecov-action@v5.1.2
+              uses: codecov/codecov-action@v5.3.1
               with:
                   file: coverage-multisite.xml
                   flags: multisite