Linux: Use a DispatchSourceRead instead of a FileHandle.readabilityHandler#5

ahoppen merged 3 commits intoswiftlang:masterswiftlang/swift-syntax:masterfrom

spevans:pr_linux_fixspevans/swift-syntax:pr_linux_fixCopy head branch name to clipboard