Support for password_too_long

On rails 7.1, [password length validation was improved](https://github.com/rails/rails/pull/47708) and password_too_long was added to activemodel/lib/active_model/locale/en.yml.
Therefore, if rails-i18n supports password_too_long, it will be beneficial  for users.
