fix: Add check for builtin custom elements in `set_custom_element_data`#16592

dummdidumm merged 8 commits intosveltejs:mainsveltejs/svelte:mainfrom

edoardocavazza:set-builtin-custom-element-dataedoardocavazza/svelte:set-builtin-custom-element-dataCopy head branch name to clipboard