fix: ensure unowned deriveds can add themselves as reactions while connected#16249

dummdidumm merged 2 commits intomainsveltejs/svelte:mainfrom

derived-unowned-fixsveltejs/svelte:derived-unowned-fixCopy head branch name to clipboard