audit tutorial assets

[Rich-Harris]

there's duplication between scripts/create-tutorial/common and content/tutorial/+assets. presumably we don't need both? can't be bothered to look into it right now though, there are bigger priorities