Update minimum postgrest dep for imports

[timkpaine]

ImportError: cannot import name 'SyncRPCFilterRequestBuilder' from 'postgrest' (/opt/homebrew/lib/python3.11/site-packages/postgrest/__init__.py)

[sourcery-ai]

We have skipped reviewing this pull request. We don't review packaging changes - Let us know if you'd like us to change this.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 43.97%. Comparing base (819ba63) to head (29982de).
Report is 24 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #752   +/-   ##
=======================================
  Coverage   43.97%   43.97%           
=======================================
  Files          13       13           
  Lines         332      332           
=======================================
  Hits          146      146           
  Misses        186      186           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[timkpaine]

Note: applies #750 to pass CI/CD

[J0]

Thanks!

[silentworks]

Updated in #767 as there was a conflict in this PR.