Add pluggable tracing API to Workflow Runtime

[steve-the-edwards]

So that higher level tracing tools can be added via plugins like a lambda that opens/closes traces for Perfetto.

[steve-the-edwards]

Fixed by #1240