[bean completion proposals] shout not include own class in proposals

[martinlippert]

Bean completion proposals should not include the bean from the class defined in the active editor, otherwise it would inject itself.

[BoykoAlex]

Hope fully fixed via 2512212