Positional arguments should have conversion

[jvalkeal]

Current logic for positional arguments is not so great and was an oversight in parser. We should do a better mapping and type conversion similar to what happens with options detected by long names.

Mostly coming from #611