Add visibility and return type to SimpleMethodMetadata toString

[bclozel]

We should align SimpleMethodMetadata#toString with the traditional Java reflect API, as the method vibility and return types are currently missing from the toString implementation.