Build should not exclude commons-logging anymore

[snicoll]

As of Spring Framework 7, commons-logging:commons-logging is an API dependency of spring-core that supersedes spring-jcl.

We therefore no longer need to exclude commons logging but we still have a few places where we do that.