Bump spire Helm Chart version from 0.11.1 to 0.12.0

[marcofranssen]

Please review the below changelog to ensure this matches up with the semantic version being applied.

Note: Maintainers ensure to run following after merging this PR to trigger the release workflow:

git checkout main
git pull
git checkout release
git pull
git merge main
git push

Changes in this release

• 5e2e8a9 Adds AWS KMS KeyManager support (Adds AWS KMS KeyManager support #435)
• 77fe43f Cron job to check for and update images (Cron job to check for and update images #249)
• b7e1525 Allow job hooks to be disabled (Allow job hooks to be disabled #434)
• 5e4cf6f Clarify project issues identified with nesting document (Clarify project issues identified with nesting document #450)
• 7289351 Update spire bits to 1.7.2 (Update spire bits to 1.7.2 #452)
• dc8a454 Array spacing in values is incorrect in a file. (Array spacing in values is incorrect in a file. #451)
• 94326d9 Fixup Helm docs
• ae8941c Support Nested Spire with External Agent (Support Nested Spire with External Agent #117)
• f40743d Improve Tornjak documentation (Improve Tornjak documentation #439)
• 0124f63 Bypass example-test for docs only changes (Bypass example-test for docs only changes #449)
• 48a2898 Fix chainguard image references as per issue 442 (Fix chainguard image references as per issue 442 #443)
• bd393e9 Bump test chart dependencies (Bump test chart dependencies #445)
• a52818a Add a FAQ and switch rare issue from README to it (Add a FAQ and switch rare issue from README to it #437)
• e60f528 option to set KeyManager memory in spire server (option to set KeyManager memory in spire server #444)
• a167ce6 Bump actions/setup-go from 4.0.1 to 4.1.0
• e774584 Bump test chart dependencies (Bump test chart dependencies #426)
• bfec27e Fix jwtIssuer to allow for Uris including scheme (Fix jwtIssuer to allow for Uris including scheme #425)
• 7a6e4f8 Change Tornjak backend default port (Change Tornjak backend default port #436)
• 1e3039c Bump spire Helm Chart version from 0.11.0 to 0.11.1 (Bump spire Helm Chart version from 0.11.0 to 0.11.1 #419)
• d2e1606 issuer naming should respect issuer_name override (issuer naming should respect issuer_name override #378)
• a2e5c36 Bump test chart dependencies (Bump test chart dependencies #416)
• a09e054 support annotations so oidc can be annotated (support annotations so oidc can be annotated #391)
• 7d94b10 Update spire to 1.7.1 (Update spire to 1.7.1 #412)
• 9f4d4ac Add aws_pca to the spire-server (Add aws_pca to the spire-server #404)
• af13f1f Bump test chart dependencies (Bump test chart dependencies #401)
• 9a6768b Add support for disabling container selectors (Add support for disabling container selectors #399)
• 4687e20 Merge pull request Add persistence type flag #315 from spiffe/persistence-type
• e16210c Merge branch 'main' into persistence-type
• 624ca9c Remove misadded lockfile (Remove misadded lockfile #400)
• 7ce67c6 Bump actions/checkout from 3.5.2 to 3.5.3 (Bump actions/checkout from 3.5.2 to 3.5.3 #395)
• b85ba64 Bump helm/kind-action from 1.7.0 to 1.8.0 (Bump helm/kind-action from 1.7.0 to 1.8.0 #396)
• a6bdb4d Add persistence type flag

[kfox1111]

LGTM