Skip to content
This repository has been archived by the owner on Feb 16, 2021. It is now read-only.

Commit

Permalink
将ja语言文件更改加进xlf文件里
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
tobiichiamane committed Nov 27, 2019
1 parent ec14170 commit 80a890e
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 28 additions and 28 deletions.
28 changes: 14 additions & 14 deletions PixivFSUWP/MultilingualResources/PixivFSUWP.ja.xlf
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -133,7 +133,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Following.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Following</source>
<target state="translated">フォロワー</target>
<target state="translated">フォロー</target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">NavigationViewItem</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FollowingPlain" translate="yes" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -393,7 +393,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Recommended.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Recommended</source>
<target state="translated">推薦</target>
<target state="translated">おすすめ</target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">NavigationViewItem</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Register.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -533,7 +533,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="TrendingTags.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Trending tags</source>
<target state="translated">トレンドタグ</target>
<target state="translated">トレンド</target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">TextBlock</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownPlain" translate="yes" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -603,7 +603,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ExperimentalConnection.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Direct Connection (!Experimental!)</source>
<target state="translated">Direct Connection (!Experimental!)</target>
<target state="translated">直接接続 (実験的、中国専用)</target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">CheckBox</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NewComment.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -633,7 +633,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SearchMore.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>More functions</source>
<target state="translated">More functions</target>
<target state="translated">追加機能</target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">TextBlock +</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GoToPixivID.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
Expand All @@ -643,47 +643,47 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Cache.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Cache</source>
<target state="translated">Cache</target>
<target state="translated">キャッシュ</target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">TextBlock</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CacheSize.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Cache size: </source>
<target state="translated">Cache size: </target>
<target state="translated">キャッシュ　サイズ: </target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">TextBlock</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Calculating.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Calculating...</source>
<target state="translated">Calculating...</target>
<target state="translated">計算中...</target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">TextBlock</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClearCache.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Clear cache</source>
<target state="translated">Clear cache</target>
<target state="translated">キャッシュを消去</target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">Button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DeleteInvalid.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Delete invalid files</source>
<target state="translated">Delete invalid files</target>
<target state="translated">無効なファイルを消去</target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">Button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Recalculating" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Recalculating...</source>
<target state="translated">Recalculating...</target>
<target state="translated">再計算中...</target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">PlainText</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Contributors.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Contributors from GitHub</source>
<target state="translated">Contributors from GitHub</target>
<target state="translated">GitHubからの参加者たち</target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">TextBlock</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Developers.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Developers</source>
<target state="translated">Developers</target>
<target state="translated">開発者たち</target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">TextBlock</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MainDeveloper.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Main developer</source>
<target state="translated">Main developer</target>
<target state="translated">メイン開発者</target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">TextBlock</note>
</trans-unit>
</group>
Expand Down
28 changes: 14 additions & 14 deletions PixivFSUWP/Strings/ja/Resources.resw
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -113,7 +113,7 @@
<comment>PlainText</comment>
</data>
<data name="Following.Content" xml:space="preserve">
<value>フォロワー</value>
<value>フォロー</value>
<comment>NavigationViewItem</comment>
</data>
<data name="FollowingPlain" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -321,7 +321,7 @@
<comment>PlainText</comment>
</data>
<data name="Recommended.Content" xml:space="preserve">
<value>推薦</value>
<value>おすすめ</value>
<comment>NavigationViewItem</comment>
</data>
<data name="Register.Content" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -433,7 +433,7 @@
<comment>TextBlock</comment>
</data>
<data name="TrendingTags.Text" xml:space="preserve">
<value>トレンドタグ</value>
<value>トレンド</value>
<comment>TextBlock</comment>
</data>
<data name="UnknownPlain" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -489,7 +489,7 @@
<comment>PlainText</comment>
</data>
<data name="ExperimentalConnection.Content" xml:space="preserve">
<value>Direct Connection (!Experimental!)</value>
<value>直接接続 (実験的、中国専用)</value>
<comment>CheckBox</comment>
</data>
<data name="NewComment.Content" xml:space="preserve">
Expand All @@ -513,47 +513,47 @@
<comment>TextBlock +</comment>
</data>
<data name="SearchMore.Text" xml:space="preserve">
<value>More functions</value>
<value>追加機能</value>
<comment>TextBlock +</comment>
</data>
<data name="GoToPixivID.Text" xml:space="preserve">
<value>Pixiv ID</value>
<comment>TextBlock +</comment>
</data>
<data name="Cache.Text" xml:space="preserve">
<value>Cache</value>
<value>キャッシュ</value>
<comment>TextBlock</comment>
</data>
<data name="CacheSize.Text" xml:space="preserve">
<value>Cache size: </value>
<value>キャッシュ　サイズ: </value>
<comment>TextBlock</comment>
</data>
<data name="Calculating.Text" xml:space="preserve">
<value>Calculating...</value>
<value>計算中...</value>
<comment>TextBlock</comment>
</data>
<data name="ClearCache.Content" xml:space="preserve">
<value>Clear cache</value>
<value>キャッシュを消去</value>
<comment>Button</comment>
</data>
<data name="DeleteInvalid.Content" xml:space="preserve">
<value>Delete invalid files</value>
<value>無効なファイルを消去</value>
<comment>Button</comment>
</data>
<data name="Recalculating" xml:space="preserve">
<value>Recalculating...</value>
<value>再計算中...</value>
<comment>PlainText</comment>
</data>
<data name="Contributors.Text" xml:space="preserve">
<value>Contributors from GitHub</value>
<value>GitHubからの参加者たち</value>
<comment>TextBlock</comment>
</data>
<data name="Developers.Text" xml:space="preserve">
<value>Developers</value>
<value>開発者たち</value>
<comment>TextBlock</comment>
</data>
<data name="MainDeveloper.Text" xml:space="preserve">
<value>Main developer</value>
<value>メイン開発者</value>
<comment>TextBlock</comment>
</data>
</root>

0 comments on commit 80a890e

Please sign in to comment.