Add a CONTRIBUTING.md file

[MiguelAntonioRS]

The repository lacks contribution guidelines. Adding a CONTRIBUTING.md file with setup instructions, coding standards, and how to submit pull requests will help new contributors engage with the project more easily.