Inspecting not working with Embedded Live Views

[GuzekAlan]

Edgecase: When there is Embedded LiveView next to normal LiveView and debugger is on the Embedded LiveView inspection button doesn't work:

Screen.Recording.2025-09-01.at.10.47.39.mov