Consider changing arrays return type in TS

### Feature Request

Lets consider changing return type from `number[]` to `Float32Array` or `Uint8Array`

https://nitro.margelo.com/docs/types/array-buffers
https://github.com/facebook/hermes/issues/564
https://github.com/mrousavy/nitro/blob/main/packages/react-native-nitro-modules/cpp/jsi/JSIConverter%2BArrayBuffer.hpp