Add filter for favorite snippets

[nezhar]

Implements #1637

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #1638 (f48b29f) into master (7173d9d) will not change coverage.
The diff coverage is 0.00%.

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #1638   +/-   ##
=======================================
  Coverage   33.12%   33.12%           
=======================================
  Files          52       52           
  Lines         806      806           
  Branches       94       94           
=======================================
  Hits          267      267           
  Misses        451      451           
  Partials       88       88           

Impacted Files	Coverage Δ
src/app/components/menu/menu.component.ts	71.42% <ø> (ø)
...rc/app/services/navigation/activeFilter.service.ts	9.09% <0.00%> (ø)

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more