Update the translations

smplayer-dev · Nov 7, 2024 · 85b3efc · 85b3efc
1 parent cb6084f
commit 85b3efc
Show file tree

Hide file tree

Showing 39 changed files with 5,482 additions and 6,275 deletions.
diff --git a/src/translations/smplayer_am.ts b/src/translations/smplayer_am.ts
diff --git a/src/translations/smplayer_ar.ts b/src/translations/smplayer_ar.ts
diff --git a/src/translations/smplayer_ar_SY.ts b/src/translations/smplayer_ar_SY.ts
diff --git a/src/translations/smplayer_bg.ts b/src/translations/smplayer_bg.ts
diff --git a/src/translations/smplayer_ca.ts b/src/translations/smplayer_ca.ts
diff --git a/src/translations/smplayer_cs.ts b/src/translations/smplayer_cs.ts
diff --git a/src/translations/smplayer_da.ts b/src/translations/smplayer_da.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="da">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="da">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -452,10 +450,6 @@ Vil du overskrive den?</translation>
         <source>&amp;DVD from drive</source>
         <translation>&amp;DVD fra drev</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>D&amp;VD from folder...</source>
-        <translation type="vanished">D&amp;VD fra mappe ...</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../basegui.cpp" line="1731"/>
         <source>&amp;URL...</source>
@@ -804,7 +798,7 @@ Vil du overskrive den?</translation>
     <message>
         <location filename="../basegui.cpp" line="1873"/>
         <source>D&amp;ownload subtitles from %1...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Download undertekster fra %1 ...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../basegui.cpp" line="1896"/>
@@ -828,10 +822,6 @@ The configuration dialog will be shown now, so you can do it.</source>
         <translation>CD-ROM-/DVD-drevene er endnu ikke konfigureret.
 Konfigurationsdialogen vil nu blive vist så du kan gøre det.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Select the Blu-ray folder</source>
-        <translation type="vanished">Vælg Blu-ray mappen</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../basegui.cpp" line="4483"/>
         <source>Choose a directory</source>
@@ -985,10 +975,6 @@ Konfigurationsdialogen vil nu blive vist så du kan gøre det.</translation>
         <source>&amp;Blu-ray from drive</source>
         <translation>&amp;Blu-ray fra drev</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Blu-&amp;ray from folder...</source>
-        <translation type="vanished">Blu-&amp;ray fra mappe ...</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../basegui.cpp" line="1761"/>
         <source>Fra&amp;me back step</source>
@@ -1052,7 +1038,7 @@ Konfigurationsdialogen vil nu blive vist så du kan gøre det.</translation>
     <message>
         <location filename="../basegui.cpp" line="1874"/>
         <source>Upload su&amp;btitles to %1...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Upload undertekster til %1 ...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../basegui.cpp" line="1883"/>
@@ -3095,18 +3081,18 @@ Eksempel: extrastereo,karaoke</translation>
     <message>
         <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="411"/>
         <source>File URL not found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Filens URL blev ikke fundet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="417"/>
         <source>Error: daily quota exceeded</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="519"/>
         <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="546"/>
         <source>Remaining downloads: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="608"/>
@@ -3207,7 +3193,7 @@ Eksempel: extrastereo,karaoke</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="627"/>
-        <source>It wasn&apos;t possible to save the downloaded
+        <source>It wasn't possible to save the downloaded
 file in folder %1
 Please check the permissions of that folder.</source>
         <translation>Det var ikke muligt at gemme den downloadede
@@ -4444,97 +4430,97 @@ Tjek rettighederne for den mappe.</translation>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="362"/>
         <source>Asturian</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Asturisk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="368"/>
         <source>Chinese (simplified)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kinesisk (forenklet)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="404"/>
         <source>Slovenian</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Slovensk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="405"/>
         <source>Syriac</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Syrisk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="407"/>
         <source>Montenegrin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Montenegrinsk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="408"/>
         <source>Chinese bilingual</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kinesisk tosproget</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="423"/>
         <source>Portuguese (BR)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Portugisisk (BR)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="424"/>
         <source>Chinese (traditional)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kinesisk (traditionelt)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="440"/>
         <source>Manipuri</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="443"/>
         <source>Odia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Oriya</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="444"/>
         <source>Sinhalese</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="445"/>
         <source>Northern Sami</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="449"/>
         <source>Portuguese (MZ)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Portugisisk (MZ)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="450"/>
         <source>Spanish (LA)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Spansk (LA)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="451"/>
         <source>Extremaduran</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="452"/>
         <source>Dari</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="453"/>
         <source>Spanish (EU)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Spansk (EU)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="454"/>
         <source>Santali</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="455"/>
         <source>Toki Pona</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="26"/>
@@ -5418,7 +5404,7 @@ Vil du overskrive den?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlist.cpp" line="1420"/>
-        <source>It wasn&apos;t possible to load &apos;%1&apos;.
+        <source>It wasn't possible to load '%1'.
 Playlist file name must end with a specific suffix which is pls, xspf or m3u. &apos;%2&apos; is not supported. Please, choose once again!</source>
         <translation>Det var ikke muligt at indlæse &apos;%1&apos;.
 Navnet på afspilningslisten skal slutte med et bestemt suffiks som er pls, xspf eller m3u. &apos;%2&apos; understøttes ikke. Vælg venligst igen!</translation>
@@ -5570,7 +5556,7 @@ Navnet på afspilningslisten skal slutte med et bestemt suffiks som er pls, xspf
     <message>
         <location filename="../prefadvanced.ui" line="506"/>
         <source>Use the stop-screensa&amp;ver option</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../prefadvanced.ui" line="665"/>
@@ -6101,17 +6087,17 @@ Navnet på afspilningslisten skal slutte med et bestemt suffiks som er pls, xspf
     <message>
         <location filename="../prefdrives.cpp" line="223"/>
         <source>Select a CD device or an ISO file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../prefdrives.cpp" line="229"/>
         <source>Select a DVD device or an ISO file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../prefdrives.cpp" line="235"/>
         <source>Select a Blu-ray device or an ISO file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../prefdrives.cpp" line="251"/>
@@ -9077,7 +9063,7 @@ Navnet på afspilningslisten skal slutte med et bestemt suffiks som er pls, xspf
     <message>
         <location filename="../prefperformance.cpp" line="34"/>
         <source>Auto (safe)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Automatisk (sikker)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../prefperformance.cpp" line="35"/>
@@ -10356,19 +10342,13 @@ Navnet på afspilningslisten skal slutte med et bestemt suffiks som er pls, xspf
         <location filename="../helper.cpp" line="127"/>
         <location filename="../helper.cpp" line="133"/>
         <source>%n second(s)</source>
-        <translation>
-            <numerusform>%n sekund</numerusform>
-            <numerusform>%n sekunder</numerusform>
-        </translation>
+        <translation><numerusform>%n sekund</numerusform><numerusform>%n sekunder</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../helper.cpp" line="130"/>
         <location filename="../helper.cpp" line="132"/>
         <source>%n minute(s)</source>
-        <translation>
-            <numerusform>%n minut</numerusform>
-            <numerusform>%n minutter</numerusform>
-        </translation>
+        <translation><numerusform>%n minut</numerusform><numerusform>%n minutter</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../helper.cpp" line="134"/>
@@ -11393,4 +11373,4 @@ Navnet på afspilningslisten skal slutte med et bestemt suffiks som er pls, xspf
         <translation>Lydstyrke</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>