feat: more selectAssetEquityItemsByFilter selectors safety

[gomesalexandre]

Description

This PR:

• Memoizes allRows in StakingVaults/EarnOpportunities.tsx - I believe this shouldn't be a view-layer concern still, but lowest lift to fix the spotted regression in fix: opportunities selectors sorting #4397 (comment)
• Opt-chain accessooors of underlyingBalances[assetId] in selectAssetEquityItemsByFilter. Same issue as spotted previously, this should not happen, but it looks like it may during loading states

Pull Request Type

• 🐛 Bug fix (Non-breaking Change: Fixes an issue)
• 🛠️ Chore (Non-breaking Change: Doc updates, pkg upgrades, typos, etc..)
• 💅 New Feature (Breaking/Non-breaking Change)

Issue (if applicable)

N/A

Risk

None, more safety

Testing

• Go to assets
• Open an asset
• Asset properly opens, and opportunities are still displayed with no regressions after opportunities are loaded / reconciliated from persisted store (this should work with and without clearing your cache)
• Try with a few assets, both with and without earn opportunities e.g ETH, RUNE (no opportunities), DOGE, mainnet USDC
• Ensures reloading an asset page shows no regressions

Engineering

• ☝🏽

Operations

• ☝🏽

Screenshots (if applicable)

[gomesalexandre]

Current dependencies on/for this PR:

• develop
  • PR feat: more selectAssetEquityItemsByFilter selectors safety #4435 👈

This comment was auto-generated by Graphite.

[0xApotheosis]

Speedy fix, mate!

I couldn't replicate the throw I had before, so it looks like this did the trick.