Allow users to more easily set single config fields

Instead of this:

```js
player.configure({ manifest: { retryParameters: { maxAttempts: 1 }}});
```

It would be easier to write (and read) this:

```js
player.configure('manifest.retryParameters.maxAttempts', 1);
```

Perhaps we could allow both styles by detecting the number or types of arguments.