Do not use addEventListener directly

[joeyparrish]

There is one instance in StreamVideoSource where we should be using EventManager, but instead are using addEventListener directly. This could lead to memory leaks or events being handled by objects that have already been destroyed.