New Crowdin translations (Mudlet#2107)

* New translations mudlet.ts (Russian) * New translations mudlet.ts (Chinese Simplified) * New translations mudlet.ts (Chinese Simplified) * New translations mudlet.ts (Portuguese) * New translations mudlet.ts (Chinese Simplified)
shacknetisp · Dec 3, 2018 · a6482ce · a6482ce
1 parent a3f2e11
commit a6482ce
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 25 additions and 21 deletions.
diff --git a/translations/translated/mudlet_pt_PT.ts b/translations/translated/mudlet_pt_PT.ts
@@ -1578,28 +1578,28 @@ in main console!</source>
       <location filename="../src/TRoom.cpp" line="81"/>
       <location filename="../src/TRoom.cpp" line="771"/>
       <source>North</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>Norte</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/TRoom.cpp" line="82"/>
       <source>North-east</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>Nordeste</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/TRoom.cpp" line="83"/>
       <source>North-west</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>Noroeste</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/TRoom.cpp" line="84"/>
       <location filename="../src/TRoom.cpp" line="816"/>
       <source>South</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>Sul</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/TRoom.cpp" line="85"/>
       <source>South-east</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>Sudeste</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/TRoom.cpp" line="86"/>
@@ -1645,17 +1645,17 @@ in main console!</source>
     <message>
       <location filename="../src/TRoom.cpp" line="93"/>
       <source>Other</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>Outro</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/TRoom.cpp" line="95"/>
       <source>Unknown</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>Desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/TRoom.cpp" line="227"/>
       <source>No area created!  Requested area ID=%1. Note: Area IDs must be &gt; 0</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>Nenhuma área criada! Área solicitada ID=%1. Nota: os IDs de áreas devem ser maior que 0</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/TRoom.cpp" line="249"/>
@@ -1665,22 +1665,22 @@ in main console!</source>
     <message>
       <location filename="../src/TRoom.cpp" line="786"/>
       <source>Northeast</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>Nordeste</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/TRoom.cpp" line="801"/>
       <source>Northwest</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>Noroeste</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/TRoom.cpp" line="831"/>
       <source>Southeast</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>Sudeste</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/TRoom.cpp" line="846"/>
       <source>Southwest</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>Sudoeste</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/TRoom.cpp" line="958"/>

diff --git a/translations/translated/mudlet_ru_RU.ts b/translations/translated/mudlet_ru_RU.ts
@@ -2863,7 +2863,7 @@ error message was: &quot;%2&quot;.</source>
     <message>
       <location filename="../src/ui/custom_lines.ui" line="190"/>
       <source>Normal Exits:</source>
-      <translation>Обычные выходы:</translation>
+      <translation>Выходы:</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/ui/custom_lines.ui" line="212"/>

diff --git a/translations/translated/mudlet_zh_CN.ts b/translations/translated/mudlet_zh_CN.ts
@@ -3046,7 +3046,7 @@ error message was: &quot;%2&quot;.</source>
     <message>
       <location filename="../src/ui/custom_lines.ui" line="444"/>
       <source>Select a special exit to commence drawing a line for it, the first column is checked if the exit already has such a custom line.</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>选择一个特殊的出口开始绘制一条路径, 如果一个出口已经拥有了这样一条自定义路径, 第一列会显示为勾选状态.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/ui/custom_lines.ui" line="447"/>
@@ -3057,12 +3057,13 @@ error message was: &quot;%2&quot;.</source>
       <location filename="../src/ui/custom_lines.ui" line="499"/>
       <source>Has
 custom line?</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>已有
+自定义路径?</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/ui/custom_lines.ui" line="503"/>
       <source>Indicates if there is already a custom line for this special exit, will be replaced if the exit is selected.</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>显示了该特殊出口是否已经拥有一条自定义路径, 选择该出口后自定义路径会被替换.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/ui/custom_lines.ui" line="511"/>
@@ -3072,7 +3073,7 @@ custom line?</source>
     <message>
       <location filename="../src/ui/custom_lines.ui" line="514"/>
       <source>The room this special exit leads to.</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>该自定义出口通向的房间.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/ui/custom_lines.ui" line="522"/>
@@ -3082,13 +3083,14 @@ custom line?</source>
     <message>
       <location filename="../src/ui/custom_lines.ui" line="525"/>
       <source>The command or LUA script that goes to the given room.</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>通往指定房间的命令或LUA脚本.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/ui/custom_lines.ui" line="561"/>
       <source>To remove a custom line, cancel this dialog,
 select the line and right-click to obtain a &quot;delete&quot; option.</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>若要删除自定义路径线, 请取消此对话框, 
+选择要删除的路径线并右键单击以获取 "删除" 选项。</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/ui/custom_lines.ui" line="568"/>
@@ -3101,14 +3103,16 @@ select the line and right-click to obtain a &quot;delete&quot; option.</source>
     <message>
       <location filename="../src/ui/delete_profile_confirmation.ui" line="14"/>
       <source>Confirm permanent profile deletion</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>确认永久删除配置文件</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/ui/delete_profile_confirmation.ui" line="26"/>
       <source>Are you sure that you&apos;d like to delete this profile? Everything (aliases, triggers, backups, etc) will be gone.
 
 If you are, please type in the profile name as a confirmation:</source>
-      <translation type="unfinished"/>
+      <translation>你确定要删除这个配置文件吗? 一切都会消失(别名，触发器、备份等等)。
+
+如果是，请型中档案名称为一确认：</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/ui/delete_profile_confirmation.ui" line="54"/>