[SBOM] Fix jattach reference.

Summary: jattach was pointing to the pixie-io fork instead of the original repo.

Test Plan: Ran all_licenses with --stamp and made sure it worked properly.

Reviewers: zasgar, vihang, michelle

Reviewed By: vihang

Signed-off-by: James Bartlett <jamesbartlett@pixielabs.ai>

Differential Revision: https://phab.corp.pixielabs.ai/D12512

GitOrigin-RevId: 979de9f218169c4a686e3a13ace1d4d233a709ce

tools/licenses/fetch_licenses.go

@@ -57,6 +57,7 @@ var remapRepos = map[string]string{
 	"pixie-io/dnsparser":    "packetzero/dnsparser",
 	"pixie-io/ELFIO":        "serge1/ELFIO",
 	"pixie-io/grpc":         "grpc/grpc",
+	"pixie-io/jattach":      "apangin/jattach",
 	"pixie-io/libpypa":      "vinzenz/libpypa",
 	"pixie-io/tdigest":      "derrickburns/tdigest",
 	"pixie-io/threadstacks": "thoughtspot/threadstacks",