transform "+" syntax into hold_keys macro instead

[sezanzeb]

• hold_keys was added some time ago. Modify handle_plus_syntax in parse.py and the tests
• and remove the documentation for hold(key_foo), because hold_keys does that now