Update readme file documentation

[thiagograndesso]

The section Health Monitoring via the Monitor and Inspector interfaces references the deprecated property IAsyncLogEventSinkInspector.BoundedCapacity instead of IAsyncLogEventSinkInspector.BufferSize specifically in the method ExecuteAsyncBufferCheck.

Is this something you'd like to update?

[nblumhardt]

Thanks! I believe so 👍