♻️ Migrate to Effect HTTP

[FranklinWaller]

Migrate to the Effect HTTP library: https://github.com/Effect-TS/effect/blob/main/packages/platform/README.md#http-api

This will allow us to easier introduce openAPI documentation.

• Use Effect HTTP instead of Elysia (Must use the strictly typed version, otherwise OpenAPI cannot be generated)
• Auto generate all routes using Effect
• Allow from the config a description field where users can fill in how to use the data proxy