GUI: Use an enum-style widget for DREAM detector names

[jl-wynen]

See #108:

• For the bank name, the interface failed when I typed the name with a capital letter. It could be useful for future versions to have "RadioButtons", "Select" or "SelectMultiple" from ipywidgets to avoid misspelling issues.