fix(spsxml): fix double-tuple nesting in plumber pipes

[robertatakenaka]

O que esse PR faz?

Este PR corrige um erro de AttributeError que ocorria durante a geração do XML SPS. O problema era causado por um retorno incorreto nos pipes XMLDeleteRepeatedElementWithId e XMLDeleteRepeatedTranslations.

Ao retornar data, xml em vez de apenas data, a estrutura de dados era encapsulada em uma tupla adicional, fazendo com que os pipes subsequentes recebessem uma tupla no lugar do objeto de dados (raw), impedindo o acesso a atributos como article_titles.

Onde a revisão poderia começar?

A revisão deve começar no arquivo scielo_classic_website/spsxml/sps_xml_pipes.py, especificamente nas classes:

• XMLDeleteRepeatedElementWithId (método transform)
• XMLDeleteRepeatedTranslations (método transform)

Como este poderia ser testado manualmente?

1. Utilize o ambiente configurado com a biblioteca scielo_classic_website.
2. Tente processar o documento com PID S0034-89102004000200001 (ou qualquer um que utilize o fluxo de geração de XML completo).
3. Execute a chamada document.generate_full_xml(None).
4. Verifique se o processamento completa sem estourar a exceção:
   AttributeError: 'tuple' object has no attribute 'article_titles'.

Algum cenário de contexto que queira dar?

O erro foi identificado no processamento do pacote SPS 1518-8787-rsp-38-02-149. No framework plumber, a saída de um pipe é a entrada do próximo. Quando um pipe retorna data, xml estando o data já definido como uma tupla (raw, xml), o resultado final enviado ao próximo estágio torna-se ((raw, xml), xml). Isso quebra o desempacotamento padrão raw, xml = data nos pipes seguintes que tentam acessar metadados do artigo.

Screenshots

N/A (Erro de processamento em log/backend).

Quais são tickets relevantes?

• Ticket: get xml
• PID: S0034-89102004000200001
• Data do erro: Feb. 5, 2026

Referências

• Documentação da biblioteca plumber (Python).
• Stack Trace fornecido no relatório de erro do sistema htmlxml/models.py.

[Copilot]

Pull request overview

This PR fixes a critical bug in the SPS XML generation pipeline where two pipe classes were incorrectly returning data, xml instead of just data, causing double-tuple nesting that broke subsequent pipes with AttributeError: 'tuple' object has no attribute 'article_titles'.

Changes:

• Fixed XMLDeleteRepeatedElementWithId.transform() to return data instead of data, xml
• Fixed XMLDeleteRepeatedTranslations.transform() to return data instead of data, xml

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.