feat(cockpit): add update datasource method by scaleway-bot · Pull Request #590 · scaleway/scaleway-sdk-python