Improve assertion error message for `Apply` and `TypeApply`#18700

nicolasstucki merged 1 commit intoscala:mainscala/scala3:mainfrom

dotty-staging:avoid-error-on-type-apply-with-inline-or-hole-prefixdotty-staging/dotty:avoid-error-on-type-apply-with-inline-or-hole-prefixCopy head branch name to clipboard