Port `-Wnonunit-statement` setting for dotty#16936

KacperFKorban merged 1 commit intoscala:mainscala/scala3:mainfrom

KacperFKorban:Wnonunit-statementKacperFKorban/dotty:Wnonunit-statementCopy head branch name to clipboard