Fix #13223: Disalow ? in match types pats/bodies#13241

OlivierBlanvillain wants to merge 3 commits intoscala:masterscala/scala3:masterfrom

dotty-staging:fix-13223dotty-staging/dotty:fix-13223Copy head branch name to clipboard