TreeUnpickler: fix cycle involving param accessor#12844

bishabosha merged 1 commit intoscala:masterscala/scala3:masterfrom

dotty-staging:unpickle-param-cycledotty-staging/dotty:unpickle-param-cycleCopy head branch name to clipboard