Generate static forwarders in interfaces

[retronym]

Now that the JVM supports static methods in interfaces, we can generate forwarders for methods in a module companioned by a trait.