Skip to content

Fixed typos in Italian translation #2967

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Feb 12, 2024
Merged

Fixed typos in Italian translation #2967

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions _it/tutorials/scala-for-java-programmers.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -262,7 +262,7 @@ modo: `new Complex(1.5, 2.3)`. La classe ha due metodi, `re` e `im` che
danno l’accesso rispettivamente alla parte reale e a quella immaginaria
del numero complesso.

Da notare che il tipo di ritorno dei due metodi non è specificato esplicitamante.
Da notare che il tipo di ritorno dei due metodi non è specificato esplicitamente.
Sarà il compilatore che lo dedurrà automaticamente osservando la parte a destra
del segno uguale dei metodi e deducendo che per entrambi si tratta di
valori di tipo `Double`.
Expand Down Expand Up @@ -419,7 +419,7 @@ detto in Scala non è difficile:
}

Questa funzione di valutazione lavora effettuando un *pattern matching*
sull’albero `t`. Intuitivamente il significato della definizione precendente
sull’albero `t`. Intuitivamente il significato della definizione precedente
dovrebbe esser chiaro:

1. prima controlla se l’albero `t` è un `Sum`; se lo è, esegue il bind del
Expand Down Expand Up @@ -557,7 +557,7 @@ dichiarazione di un trait:
}

Questa definizione crea un nuovo tipo chiamato `Ord` che ha lo stesso
ruolo dell’interfaccia `Comparable` in Java e, fornisce l’implementazione
ruolo dell’interfaccia `Comparable` in Java e fornisce l’implementazione
di default di tre predicati in termini del quarto astraendone uno.
I predicati di uguaglianza e disuguaglianza non sono presenti in questa
dichiarazione poichè sono presenti di default in tutti gli oggetti.
Expand Down Expand Up @@ -646,7 +646,7 @@ restrittivo.
I programmatori Java hanno fatto ricorso all’uso di `Object`, che è il
super-tipo di tutti gli oggetti. Questa soluzione è in ogni caso ben lontana
dall’esser ideale perché non funziona per i tipi base (`int`, `long`, `float`,
ecc.) ed implica che molto type casts dinamico deve esser fatto dal
ecc.) ed implica che molto type cast dinamico deve esser fatto dal
programmatore.

Scala rende possibile la definizione delle classi generiche (e metodi) per
Expand Down