HTTP 500: Any method of `CosvFileStorage` should be called after `init` method is finished

[0x6675636b796f75676974687562]

• Version: 0.4.0-alpha.0.379+70423bd
• Helm chart version: 0.2.1+1056
• Commit: 70423bd
• Request URL: /api/v1/vulnerabilities/by-identifier-with-description?identifier=%s
• Sample response:

  {
   "timestamp": "2024-11-06T08:33:59.403+00:00",
   "path": "/api/v1/vulnerabilities/by-identifier-with-description",
   "status": 500,
   "error": "Internal Server Error",
   "message": "Any method of CosvFileStorage should be called after init method is finished",
   "requestId": "8aa4eca1-13145"
  }

---

---

The same error from Grafana ({app="backend"} != `DEBUG` ):

[0x6675636b796f75676974687562]

Duplicate of #2988.