feat: temporal proximity scoring for time-aware retrieval

[salishforge]

Add Gaussian proximity boost centered on query time window. Memories near the reference date score higher. Inspired by MemPalace (MIT) hybrid v2 (+0.6pp). Config: TEMPORAL_PROXIMITY_DAYS env var (default 7).