Create 12-initial-ajax.ko-KR.md

Based on 52494f9

docs/tips/12-initial-ajax.ko-KR.md

@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+id: initial-ajax-ko-KR
+title: AJAX를 통해 초기 데이터 읽어오기
+layout: tips
+permalink: initial-ajax-ko-KR.html
+prev: dom-event-listeners-ko-KR.html
+next: false-in-jsx-ko-KR.html
+---
+
+`componentDidMount`에서 데이터를 가져옵니다. 응답이 올 때 데이터가 state에 저장되고 렌더링을 시작하여 UI를 갱신합니다.
+
+비동기 요청의 응답을 처리하여 state를 변경하기 전에, 컴포넌트가 여전히 마운트되었는지를 확인하기 위해 `this.isMounted()`를 사용합니다.
+
+이 예제는 희망하는 Github 사용자의 최근 gist를 가져옵니다.
+
+```js
+var UserGist = React.createClass({
+  getInitialState: function() {
+    return {
+      username: '',
+      lastGistUrl: ''
+    };
+  },
+
+  componentDidMount: function() {
+    $.get(this.props.source, function(result) {
+      var lastGist = result[0];
+      if (this.isMounted()) {
+        this.setState({
+          username: lastGist.owner.login,
+          lastGistUrl: lastGist.html_url
+        });
+      }
+    }.bind(this));
+  },
+
+  render: function() {
+    return (
+      <div>
+        {this.state.username}'s last gist is
+        <a href={this.state.lastGistUrl}>here</a>.
+      </div>
+    );
+  }
+});
+
+React.render(
+  <UserGist source="https://api.github.com/users/octocat/gists" />,
+  mountNode
+);
+```