GROQ `in` with a range and mis-matching types should return `null`

[saiichihashimoto]

Generally, using in with a range should return boolean (we can't determine in typescript if something is in a range. But, if the types of the left and the range don't match, we want to return null.