Use if-let guards in the codebase and various other pattern cleanups#88066

bors merged 2 commits intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

LeSeulArtichaut:patterns-cleanupsLeSeulArtichaut/rust:patterns-cleanupsCopy head branch name to clipboard